قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلْقِىَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحْنُ ٱلْمُلْقِينَ
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ · ਖਰੜਾ
إِمَّا ... وَإِمَّا
ਕੀ
ਪੇਅਰ ਕੀਤਾ ਕਣ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪਿਕ ਸੈੱਟ ਦੇ ਹਰੇਕ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਸੈੱਟ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਡ ਪ੍ਰਤੀਰੂਪ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਦਾਇਰਾ
ਦਾਇਰਾ: ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਖੰਡ ਸਮੂਹ · ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸਥਾਨ: 14
ਕੋਸ਼ੀ ਰੂਪ: إما
ਰੂਪ: إِمَّا · إِمَّآ
ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਦੀ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 10; ਕੁੱਲ ਗਿਣਤੀ: 14
ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਅਨੁਸਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਗਿਣਤੀ: 10, ਕੁੱਲ 14 ਵਿੱਚੋਂ। ਇਹ ਸਥਾਨ-ਆਧਾਰਿਤ ਸੰਖੇਪ ਝਲਕ ਹੈ; ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ-ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 4 ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਬੂਤ ਦਾ ਦਰਜਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلْقِىَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحْنُ ٱلْمُلْقِينَ
وَءَاخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ ٱللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
وَءَاخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ ٱللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا قُلْنَا يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا قُلْنَا يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا
قُلْ مَن كَانَ فِى ٱلضَّلَٰلَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ مَدًّا حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلْعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضْعَفُ جُندًا
قُلْ مَن كَانَ فِى ٱلضَّلَٰلَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ مَدًّا حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلْعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضْعَفُ جُندًا
قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلْقِىَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ
قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلْقِىَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ
ਇਹ ਅਰਥ ਕਿਉਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਸਾਰੀਆਂ 23 ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਚੌਦਾਂ ਨਿਵੇਕਲੇ-ਵਿਕਲਪਕ ਕਣ ਜੰਮੇ ਹੋਏ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਹਨ; MH-frontier-imma-conditional-if ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੇ ਨੌਂ ਕੰਡੀਸ਼ਨਲ ਕਣ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ ਅਤੇ ਬਦਲੇ ਨਹੀਂ ਗਏ। ਕੋਈ ਸੰਕੁਚਿਤ ਉਮੀਦਵਾਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਰੇਕ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ: ਪਹਿਲਾ ਮਾਰਕਰ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤਾਲਮੇਲ ਵਾਲਾ ਦੂਜਾ ਮਾਰਕਰ ਇਸਦੇ ਹਮਰੁਤਬਾ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। 'ਜਾਂ ਤਾਂ,' ਸੰਦਰਭ-ਨਿਰਭਰ 'ਕੀ,' ਅਤੇ ਦੂਜਾ-ਮੈਂਬਰ 'ਜਾਂ' ਇੱਕ ਵਿਕਲਪਿਕ-ਮਾਰਕਿੰਗ ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਿੰਟੈਟਿਕ ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਹਨ, ਵੱਖਰੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਰਥ ਨਹੀਂ। ਆਰਥੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਡਗਰ-ਅਲਿਫ ਡਿਸਪਲੇ, ਤਾਲਮੇਲ, ਪੂਰਕ ਕਿਸਮ, ਅਤੇ ਮੈਂਬਰ ਸਥਿਤੀ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਪੋਜ਼ ਕਰੋ। ਕੋਈ ਇਕਸਾਰ ਰੀਡਿੰਗ ਪੇਲੋਡ ਜਾਂ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ ਹੈ।