وَلَكُمْ نِصْفُ مَا تَرَكَ أَزْوَٰجُكُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٌ فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَكُمُ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِينَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ وَلَهُنَّ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِن لَّمْ يَكُن لَّكُمْ وَلَدٌ فَإِن كَانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ ٱلثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُم مِّنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ وَإِن كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَٰلَةً أَوِ ٱمْرَأَةٌ وَلَهُۥٓ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَٰحِدٍ مِّنْهُمَا ٱلسُّدُسُ فَإِن كَانُوٓا۟ أَكْثَرَ مِن ذَٰلِكَ فَهُمْ شُرَكَآءُ فِى ٱلثُّلُثِ مِنۢ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَىٰ بِهَآ أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَآرٍّ وَصِيَّةً مِّنَ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٌ
Glossário do Alcorão · rascunho
يُورَثُ
ser inheritdo
Ser o detentor anterior de quem a propriedade passa para os herdeiros.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: ورث
Lemas: ورث
Formas: يُورَثُ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
O núcleo interno do Alcorão foi testado em todos os 35 eventos familiares, todos eles são alvos atribuídos e foram divididos exatamente. Ações legais e o que uma pessoa falecida deixa ancorando a sucessão após um proprietário anterior; terras, moradias, livros, paraíso e autoridade estendem a mesma relação de transferência. Os perfis do formulário IV fazem com que um destinatário receba o que resta, enquanto os participantes ativos identificam o titular posterior e o pacote de substantivos herdou a propriedade ou o domínio de transferência. As referências ao herdeiro solicitado de Zacarias e Salomão herdando Davi são mantidas genéricas sobre o conteúdo transferido. As leituras de sete alinhadas verificadas preservam a relação de herança; 89:19 varia a pessoa do verbo circundante em duas testemunhas sem alterar تُرَاث. Não foi encontrado nenhum choque ou desafio interno não resolvido do Alcorão.