وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ
Glossário do Alcorão · rascunho
اللَّدَد
ser obstinadamente controverso
Contenciosidade enraizada que gera uma oposição vigorosa em disputas.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2
Raízes: لدد
Lemas: ألد · لد
Formas: أَلَدُّ · لُّدًّا
Exemplos de ocorrências (2 de 2)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًا لُّدًّا
Por que este significado foi escolhido
Ambas as ocorrências foram revisadas. Um extazul marca um indivíduo como extremo em disputa, e um adjetivo coletivo caracteriza um povo por oposição enraizada.