Glossário do Alcorão · rascunho

الندم في التعبير المسكوك

ficar arrependido

Seja tomado pelo remorso ao reconhecer um erro grave.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: سقط

Lemas: سقط

Formas: سُقِطَ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

7:149

وَلَمَّا سُقِطَ فِىٓ أَيْدِيهِمْ وَرَأَوْا۟ أَنَّهُمْ قَدْ ضَلُّوا۟ قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ يَرْحَمْنَا رَبُّنَا وَيَغْفِرْ لَنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ

Por que este significado foi escolhido

Revisou todas as oito ocorrências congeladas na página completa de 100 itens. Não há registros protegidos, propostas compactadas, candidatos a falhas ou variantes de testemunhas alinhadas nas fileiras-alvo. O teste de um núcleo mantém a queda natural, fazendo com que os fragmentos do céu ou frutos caam, um fragmento caia e desça para a tentação. Uma colisão exata é necessária em 7:149: a expressão fixa passiva não tem objeto em queda, e o seguinte reconhecimento de erro mais um pedido de misericórdia força o remorso em vez de descida. A colisão é restrita a esse segmento.