وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحْلِ أَنِ ٱتَّخِذِى مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ
Glossário do Alcorão · rascunho
النحل
abelhas
Os insetos produtores de mel que formam colônias e constroem lares.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: نحل
Lemas: نحل
Formas: نَّحْلِ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Ambos os casos foram inspecionados juntos. Um substantivo caracteriza o pagamento das contribuições matrimoniais das mulheres e permite apenas seu retorno voluntário. O outro identifica criaturas vivas destinadas a construir casas; Esse predicado agente contradiz uma forma de transferência, então o segmento exato de Bee é uma colisão lexical.