مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا۟ مَا عَٰهَدُوا۟ ٱللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُۥ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا۟ تَبْدِيلًا
Glossário do Alcorão · rascunho
إتمام المؤمن ما عاهد الله عليه
compromisso de aliança concluído
Um homem fiel completa seu compromisso prometido enquanto outro permanece esperando sem alterações.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: نحب
Lemas: نحب
Formas: نَحْبَ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
Revisei o único congelamento na página completa de 100 itens. Não há significados protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas na linha alvo. Alcorão 33:23 primeiro louva homens que se mostraram fiéis ao que fizeram com Deus, depois distingue aquele que قضى نحبه de quem ainda espera, enquanto ambos permanecem inalterados. As relações pacto, completude e espera estabelecem um compromisso comprometido que atinge seu devido fim sem exigir a morte como núcleo lexical do substantivo.