Glossário do Alcorão · rascunho

الاحتواء والاجتماع في هيئة تامة

continha um todo coerente

A noite contém o que ela reúne, e as partes ou fases da lua se resolvem em um todo visivelmente coerente.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2

Raízes: وسق

Lemas: وسق · اتسق

Formas: وَسَقَ · ٱتَّسَقَ

Exemplos de ocorrências (2 de 2)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.

84:17

وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ

84:18

وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ

Por que este significado foi escolhido

Revisei ambos os congelamentos na página completa de 100 itens. Não há significados protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas nas linhas alvo. A noite reúne dentro de seu manto tudo o que ela envolve. A lua, no juramento imediatamente seguinte, atinge um estado reunido e coerente. A coleção externa e a completação interna são direções complementares de um núcleo que forma um todo.