فَذَرْهُمْ فِى غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ
Glossário do Alcorão · rascunho
غَمْرَةُ الغَفْلَة
descuido envolvente
Um estado mental avassalador de confusão e descuido.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 3
Raízes: غمر
Lemas: غمرة
Formas: غَمْرَةٍ · غَمْرَتِ
Exemplos de ocorrências (3 de 3)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 3.
بَلْ قُلُوبُهُمْ فِى غَمْرَةٍ مِّنْ هَٰذَا وَلَهُمْ أَعْمَٰلٌ مِّن دُونِ ذَٰلِكَ هُمْ لَهَا عَٰمِلُونَ
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍ سَاهُونَ
Por que este significado foi escolhido
Todas as quatro ocorrências foram revisadas. O plural descreve os avassaladores espasmos da morte; Três usos singulares descrevem corações e pessoas submersas em confusão despreocupada. O englobamento unifica os perfis físico e cognitivo.