وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعْجِزَ ٱللَّهَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُۥ هَرَبًا
Glossário do Alcorão · rascunho
هرب
fuga
O ato de fugir numa tentativa de escapar do alcance de outro.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: هرب
Lemas: هرب
Formas: هَرَبًا
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
O único substantivo de ação é o meio tentado pelo qual os dínios reconhecem que não podem frustrar Deus, complementando sua incapacidade em qualquer lugar da Terra. O núcleo é a fuga evasiva, enquanto a negação e o objeto divino permanecem no contexto composicional.