وَإِنَّ مِنكُمْ لَمَن لَّيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصَٰبَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَىَّ إِذْ لَمْ أَكُن مَّعَهُمْ شَهِيدًا
Glossário do Alcorão · rascunho
يُبَطِّئَ
segurar trás
De se conter para não entrar em um empreendimento coletivo.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: بطأ
Lemas: يبطئ
Formas: يُبَطِّئَ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
A ocorrência de uma única família foi analisada em uma página. O verbo de forma II caracteriza uma pessoa que adia a adesão aos crentes e depois trata sua ausência da calamidade como um favor.