فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ بِٱلْحَقِّ فَجَعَلْنَٰهُمْ غُثَآءً فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
Glossário do Alcorão · rascunho
التحول من الحياة إلى بقايا هامدة
restos sem vida
O que tinha vida e presença ordenada é reduzido a matéria remanescente sem poder.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2
Raízes: غثو
Lemas: غثاء
Formas: غُثَآءً
Exemplos de ocorrências (2 de 2)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ
Por que este significado foi escolhido
Revisei ambos os congelamentos na página completa de 100 itens. Não há significados protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas nas linhas alvo. O pasto é primeiro trazido e depois tornado escuro غثاء. Um povo destruído também é transformado em غثاء após a explosão levá-la. A vegetação e a comunidade reduzem da ordem de vida para resíduos impotentes.