مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَٰفِرِينَ
Glossário do Alcorão · rascunho
وَمِيكَىٰلَ
Miguel
O nome denota Miguel na declaração de que a inimizade para com Deus e as figuras celestiais nomeadas pertence à descrença.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Lemas: ميكال
Formas: مِيكَىٰلَ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
A única ocorrência familiar foi revisada em uma página limitada; é o único alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. O Alcorão 2:97-98 primeiro nomeia Gabriel como aquele que trouxe a revelação ao coração do mensageiro por permissão de Deus, depois declara que quem é inimigo de Deus, Seus anjos, Seus mensageiros, Gabriel e Miguel enfrenta a inimizade de Deus aos incrédulos. O nome próprio masculino, a característica genitiva, a marcação do fatḥa da diptote e a coordenação com o جِبْرِيلَ compõem localmente. O projecto não adiciona uma conta externa das funções de Michael. Não há carga útil de leitura alinhada, contraexemplo ou problema não resolvido.