إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَٰهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا
Glossário do Alcorão · rascunho
نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ
misturado
O adjetivo descreve a gota da qual o humano foi criado como misturada.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: مشج
Lemas: أمشاج
Formas: أَمْشَاجٍ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
A única ocorrência familiar foi revisada em uma página limitada; é o único alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. O Alcorão 76:2 diz que Deus criou o ser humano a partir de uma gota misturada para testá-lo, depois o fez ouvir e ver. A cláusula do Alcorão estabelece a mistura sem identificar os componentes da gota, de modo que o esboço não adiciona um inventário fisiológico. O adjetivo genitivo feminino plural indefinido modifica نُطْفَةٍ e compõe localmente. Não há carga útil de leitura alinhada, contraexemplo ou problema não resolvido.