Glossário do Alcorão · rascunho

تلل

lugar face-down

Para abaixar e posicionar a pessoa na testa.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: تلل

Lemas: تل

Formas: تَلَّ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

37:103

فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلْجَبِينِ

Por que este significado foi escolhido

O único alvo é um verbo perfeito de forma I com o filho como objeto anexado e لِلْجَبِينِ especificando a orientação corporal. Ela segue a submissão do pai e do filho e precede o chamado divino de que a visão foi cumprida.