وَٱلْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ
Glossário do Alcorão · rascunho
تهيئة الأرض بالماء والمرعى والجبال
extensão de terra preparada
A terra é estendida como uma superfície portadora de provisões cuja água e pastagem são trazidas e cujas montanhas são fixas.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: دحو
Lemas: دحى
Formas: دَحَىٰ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
A única ocorrência congelada foi revisada na página completa de 100 itens. Não há significados protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha nem variantes de testemunhas alinhadas na linha-alvo. Alcorão 79:30 faz da terra o objeto de دحى, e 79:31-33 desenvolve imediatamente esse ato mediante a extração de sua água e pastagem, a ancoragem de suas montanhas e a provisão de benefício para pessoas e gado. Portanto, o rascunho mantém a relação de preparação da superfície interna ao Alcorão e não infere uma forma geométrica.