وَكَم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَٰهَا فَجَآءَهَا بَأْسُنَا بَيَٰتًا أَوْ هُمْ قَآئِلُونَ
Glossário do Alcorão · rascunho
المبيت والبيات
permanecer durante a noite
Permaneça durante a noite ou encontre uma chegada durante o período de hospedagem da noite.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 4
Raízes: بيت
Lemas: بيات · يبيت
Formas: بَيَٰتًا · يَبِيتُ
Exemplos de ocorrências (4 de 4)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 4.
أَفَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا بَيَٰتًا وَهُمْ نَآئِمُونَ
قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَتَىٰكُمْ عَذَابُهُۥ بَيَٰتًا أَوْ نَهَارًا مَّاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ ٱلْمُجْرِمُونَ
وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَٰمًا
Por que este significado foi escolhido
Revisou todas as 73 ocorrências congeladas na página completa de 100 itens. Não há registros protegidos, propostas compactadas, candidatos a falhas ou variantes de testemunhas alinhadas nas fileiras-alvo. O teste de um núcleo mantém a casa como um alojamento limitado, extensão de residência através da associação com essa casa, permanecendo durante a noite, noite como o período de alojamento, e o planejamento ou greve do Formulário II durante esse período. Cada ocorrência preserva o lugar limitado ou sua relação de noite-estadia, de modo que o contexto interno do Alcorão não fornece nenhuma colisão lexical exata.