أَنِ ٱقْذِفِيهِ فِى ٱلتَّابُوتِ فَٱقْذِفِيهِ فِى ٱلْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ ٱلْيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّى وَعَدُوٌّ لَّهُۥ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّى وَلِتُصْنَعَ عَلَىٰ عَيْنِىٓ
Glossário do Alcorão · rascunho
بِٱلسَّاحِلِ
margem
O substantivo denota a margem onde a água deposita o baú que carrega Moisés.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1
Raízes: سحل
Lemas: ساحل
Formas: سَّاحِلِ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Por que este significado foi escolhido
A única ocorrência familiar foi revisada em uma página limitada; É o único alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. O Alcorão 20:39 instrui a mãe de Moisés a colocá-lo no baú e lançá-lo na grande água, para que a água o jogue na margem, onde um inimigo o levará. O substantivo masculino singular definido, o caso genitivo após بِ, e o papel de destino compõem localmente. Não há carga útil de leitura alinhada, contraexemplo ou problema não resolvido presente.