Glossário do Alcorão · rascunho

يَهْجَعُونَ

sono

O verbo denota o temente a Deus que dorme apenas um pouco da noite antes de buscar perdão ao amanhecer.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: هجع

Lemas: يهجع

Formas: يَهْجَعُ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

51:17

كَانُوا۟ قَلِيلًا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ

Por que este significado foi escolhido

A única ocorrência familiar foi revisada em uma página limitada; é o único alvo congelado, sem registros protegidos ou candidatos compactados. O Alcorão 51:15-19 descreve os piedosos em jardins, diz que costumavam dormir apenas um pouco da noite, pediram perdão antes do amanhecer e atribuíam uma parte de seus bens aos necessitados. Form I ativo imperfeito, acordo plural masculino em terceira pessoa, humor indicativo, o anterior quadro habitual كَانُوا, e a frase quantidade قَلِيلًا compõem localmente. Não há carga útil de leitura alinhada, contraexemplo ou problema não resolvido.