وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِى
Glossário do Alcorão · rascunho
وَزِير
supportdor
Um apoiador ajuda a suportar o trabalho designado por outra pessoa.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 2
Raízes: وزر
Lemas: وزير
Formas: وَزِيرًا
Exemplos de ocorrências (2 de 2)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 2.
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ وَجَعَلْنَا مَعَهُۥٓ أَخَاهُ هَٰرُونَ وَزِيرًا
Por que este significado foi escolhido
Todos os 27 eventos familiares foram analisados em uma única página limitada; todos são alvos congelados, sem registros protegidos ou candidatos compactados. O Alcorão 6:31 descreve explicitamente as responsabilidades carregadas nas costas, enquanto a repetida construção de 'nenhum portador carrega o fardo de outro' liga o substantivo, o verbo e o participante. Ornamentos físicos e guerra fornecem cargas literais ou de concreto, e وَزِير nomeia um apoiador atribuído a compartilhar o trabalho de um mensageiro. O Alcorão 75:10 ⁇ 11 força uma colisão exata de وَزَر: a resposta para 'onde é a fuga?' é 'sem refúgio', não o núcleo de carga. Não há contradição sensível à recitação ou não resolvida.