قَالَ بَلْ أَلْقُوا۟ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ
Glossário do Alcorão · rascunho
الحبل المادي المشدود
tensile corda
Uma linha física flexível pode ser fundida, feita para parecer móvel ou presa ao redor do pescoço.
Escopo lexical
Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 3
Raízes: حبل
Lemas: حبل
Formas: حِبَالُ · حِبَالَ · حَبْلٌ
Exemplos de ocorrências (3 de 3)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 3.
فَأَلْقَوْا۟ حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا۟ بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ ٱلْغَٰلِبُونَ
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
Por que este significado foi escolhido
Revisei todas as sete ocorrências de congelamento na página completa de 100 itens. Não há significados protegidos, propostas compactadas, candidatos a falha ou variantes de testemunha alinhadas nas linhas alvo. Cordões físicos são lançados pelos mágicos e colocados ao redor de um pescoço. O cordão de Deus é coletivamente agarrado contra a divisão, enquanto cordões de Deus e das pessoas fornecem conexão protetora. A veia é descrita como um cordão corporal cuja proximidade fornece a comparação. Todos os usos mantêm a ligação contínua sob tensão.