Dicionário interno ao Alcorão · Português

Glossário do Alcorão

Como ler as entradas

As entradas aceitas concluíram a revisão indicada. Os rascunhos continuam visíveis para testes. "Onde outros significados falham" só aparece quando um contraexemplo concreto foi registrado.

A

التهيئة إلى صورة أو حال مناسبة
arranjo montado التَّوْدِيع
abandonar الثقب الضيق النافذ
abertura de minuto الحجج المعدودة
ano الحجج المعدودة
ano الحسرة
arrependimento الخَنَّاس
ato de withdraw الخُنَّس
ato de recdo uns الدلالة إلى المقصود
apontamento referencial الدنو والإدناء
aproximar-se الدَّابَّة
ato de mov creature الركام المجتمع
acumulação em camadas الرَّبْط
atar de modo firm الرِّجْسُ الوَاقِع
aflição poluente الزيادة في المقدار
aumento em magnitude الزينة والتزيين
apresentação atraente

C

التوكؤ على العصا
cajado support الحام
camelo garanhão protegido الحبل الممتد في البدن
cordão corporal interno الحجز المانع ماديا أو حكميا
cerco restritivo الحطب المحمول للنار
carrdo firewood الحيازة والتصرف
controle direto الخبيث المردود
corrupt categório الخَمْس
cinco الخُمُر
coberturas para a cabeça الدَّوام
continuar

D

التَّأْدِيَة
delivdor التَّبَتُّلُ إِلَى اللَّه
dedicar-se inteiramente التَّفْكِير
deliberado الجَنَف
desviar الحجة
decisivo prova الحواريون
discípulo الدفع إلى وجهة
dirigir em direção a um destino الذرية والنسل
descendentes diretos

E

التَّرَائِب
estruturas do tronco frontal التَّرَائِب
estruturas do tronco frontal الحروف المقطعة
elementos de letras ensinados através da caneta الخضوع لحق ملزم
estar sob uma reivindicação vinculativa الدفعة البشرية المتحركة معا
empresa se mudando como uma unidade الدَّكّ
esmagar flat

F

الجحيم الموقد
fogo punitivo violento الجريان المتجاوز
fluxo progressivo abundante الحر النافذ إلى الداخل
força ardente penetrante الحَرَجُ التَّكْلِيفِيّ
fardo الحَمِيَّة
fanatismo الزُّور
falsidade

H

الذل المقهور بعد زوال الاستعلاء
humilhação forçada

I

التَّحْرِيض
incitar الحُقُب
idade الخروج المتتابع من أصل أو موضع
issue adiante

J

الجنتان شديدتا الخضرة
jardins verdejantes

L

الجانب الممتد أو الحز الطويل
linha lateral longitudinal الحضور أو الكون في حيز المرجع
localizado dentro do domínio de um referente

M

الجِدَار
muro الرجاء والتوقع
mantenha na expectativa

P

الجِلْد
pele الحمل على الجرم
provocar a transgressão الخال والخالة
parente materno الخال والخالة
parente materno الخرور من موضع قائم أو مسنود
perda de suporte vertical الخِنْزِير
porco الدخول بقوة في مسلك شديد
plunge dentro الدَّم المَسْفُوح
pourdo fora الذباب في مثل عجز المدعوين
parable's voar الرجم
pedra الرقبة والرقاب
pessoa representada pelo pescoço

Q

الحَرْق
queimar الذي
quem الرابع
quarto الرباع
quatro cada

R

التَّفَكُّر
refletir الحَوْر
retornar الخلق الجديد
renewdo creação الدار الأقرب
reino mundano mais próximo الرابطة الجامعة أو الحامية
relação protetora vinculativa

S

الحركة المترددة التي تزعزع السكون
sacudir الحَرارة
ser calordo الخزائن وحفظ الموجود
stordo reserve الر
sequência de letras recitadas الرَّهَق
sobrepujar

T

التوراة
Torá التَّوْرَاة
Torá الحبل المادي المشدود
tensile corda الرُّعْب
terror

U

الذرة في مقدار الوزن
unidade de peso minuto الذرة في مقدار الوزن
unidade de peso minuto الربع
um quartdor

V

التَّزَاوُر
virar aside الخَمْر
vinho الدخول في حال من الذل المقهور
vir humilhado الذباب المخلوق الصغير السالب للشيء
voar الزائر الداخل في رعاية المضيف
visitante dentro da proteção do host

W

الحَسَر
wearidade الحَسَر
wearidade الداني المتناول
within alcançar

Z

الزبور اسم وحي مكتوب أوتيه داود
Zabur