بِسَاحَتِهِمْ

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: سوح

Lemas: ساحت

Formas: سَاحَتِ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

Por que este significado foi escolhido

A revisão interna do Alcorão cobriu a única ocorrência de سَاحَة em 37:177. O castigo advertido é retratado como descendo no próprio local do povo, após o qual a manhã dos advertidos é declarada má. O pronome possessivo adjunto, a construção espacial بِ e a chegada da punição estabelecem os terrenos habitados que lhes pertencem. O alvo é o genitivo feminino singular com um possuidor plural masculino em terceira pessoa na palavra completa. O campo de leitura alinhada não fornece nenhuma variante que exija uma regra separada; nenhum significado protegido foi editado e nenhuma colisão lexical exata foi encontrada.