مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ
Glossário do Alcorão · rascunho
الهُجر في القول
proferir abuse
Os oradores produzem discursos transgressores durante uma assembleia noturna.
Escopo lexical
Escopo: unidade semântica · Ocorrências: 1
Raízes: هجر
Lemas: اهجر
Formas: تَهْجُرُ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Onde outros significados falham
deixar behind
23:67
مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَٰمِرًا تَهْجُرُونَ
Alternativa: conversando à noite, você deixa para trás
Formulação de pesquisa: conversando à noite, você fala ofensivamente
Segundo as testemunhas تُهْجِرُونَ , o quadro de reunião noturna exige um evento de fala e não oferece efetivo de partida.