Glossário do Alcorão · rascunho

الخَنَّاس

ato de withdraw

Aquele que se afasta repetidamente e se esconde após sussurrar.

Escopo lexical

Escopo: conjunto de segmentos selecionados criteriosamente · Ocorrências: 1

Raízes: خنس

Lemas: خناس

Formas: خَنَّاسِ

Exemplos de ocorrências (1 de 1)

Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.

114:4

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

Por que este significado foi escolhido

Ambas as ocorrências foram revisadas. Um título plural pertence a motores celestiais que recuam e se escondem; O adjetivo intensivo caracteriza o sussurrador por retirada repetida.