وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا
Glossário do Alcorão · rascunho
يَغُوث
Yaghuth
O nome próprio de uma divindade distinta que os opositores de Noé ordenam uns aos outros para não abandonarem em sua lista coordenada de divindades.
Escopo lexical
Escopo: unidade semântica · Ocorrências: 1
Lemas: يغوث
Formas: يَغُوثَ
Exemplos de ocorrências (1 de 1)
Ocorrências no escopo exibidas na ordem do Alcorão: 1.
Onde outros significados falham
Yauq
71:23
وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا
Alternativa: nem abandonar Yauq e Yauq e Nasr
Formulação de pesquisa: nem abandonar Yaghuth e Yauq e Nasr
A substituição colapsa dois referentes de nomes próprios explicitamente coordenados em uma duplicata não suportada.