وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبْرَحُ حَتَّىٰٓ أَبْلُغَ مَجْمَعَ ٱلْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِىَ حُقُبًا
Глоссарий Корана · черновик
الحُقُب
век
Очень долгий период, единичный или многократно следующий один за другим.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2
Корни: حقب
Леммы: حقب · أحقاب
Формы: حُقُبًا · أَحْقَابًا
Примеры употреблений: показано 2 из 2
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.
لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًا
Почему выбрано это значение
Рассмотрены оба употребления. Единственное число выражает готовность Моисея странствовать долгий век; множественное описывает последовательные века пребывания в Аду.