Внутрикоранический словарь · Русский

Глоссарий Корана

Как читать записи

Принятые записи прошли заявленную проверку. Черновики остаются видимыми для тестирования. Раздел «Где другие значения не работают» показывается только при наличии зафиксированного конкретного контрпримера.

Б

الحروف المقطعة
буквенные элементы, преподанные посредством пера الحَرارة
быть нагретым الحَرَجُ التَّكْلِيفِيّ
бремя الدار الأقرب
более близкая мирская область

В

الحبل الممتد في البدن
внутренняя телесная связка الحَوْر
возвращаться الحُقُب
век الخروج المتتابع من أصل أو موضع
выйти الخَمْر
вино الداني المتناول
в пределах досягаемости الذل المقهور بعد زوال الاستعلاء
вынужденное унижение

Г

الجنتان شديدتا الخضرة
глубокий-зелёный сады الحجج المعدودة
год الحجج المعدودة
год الحَرْق
гореть الخُمُر
головные покровы

Д

التَّأْدِيَة
доставлять الجانب الممتد أو الحز الطويل
длинная боковая линия الدَّابَّة
движущееся существо

Е

الدفع إلى وجهة
ездить в направлении назначения

З

الحام
защищённый племенной верблюд الزبور اسم وحي مكتوب أوتيه داود
Забур

И

الحَسَر
изнеможение الحَسَر
изнеможение الدَّم المَسْفُوح
излитый

К

الجِلْد
кожа الدفعة البشرية المتحركة معا
Компания, движущаяся как единица الذي
кто الرجم
камень الرَّبْط
крепко связать

Л

الذباب المخلوق الصغير السالب للشيء
летать الرقبة والرقاب
лицо, представляемое по шее الزُّور
ложь

М

الثقب الضيق النافذ
минутное прохождение الذباب في مثل عجز المدعوين
муха из притчи الذرة في مقدار الوزن
мельчайшая единица веса الذرة في مقدار الوزن
мельчайшая единица веса

Н

الحبل المادي المشدود
натянутый канат الحطب المحمول للنار
несущая дрова الحيازة والتصرف
непосредственное управление

О

التوكؤ على العصا
опора посоха التَّزَاوُر
отворачиваться التَّفْكِير
обдуманный التَّوْدِيع
оставлять الجريان المتجاوز
обильный дальнейший поток الجَنَف
отклоняться الحجز المانع ماديا أو حكميا
ограничивающая ограда الخلق الجديد
обновлённое творение الخَنَّاس
отступающий الخُنَّس
отступающие الرابطة الجامعة أو الحامية
обязывающее защитное отношение الربع
одна четверть الرَّهَق
охватывать الرِّجْسُ الوَاقِع
оскверняющее бедствие

П

التهيئة إلى صورة أو حال مناسبة
подогнанный устройство التَّبَتُّلُ إِلَى اللَّه
полностью посвятить себя التَّحْرِيض
побуждать الحر النافذ إلى الداخل
проникающая огненная сила الحمل على الجرم
провоцируют к греху الخبيث المردود
порочный категория الخرور من موضع قائم أو مسنود
потеря вертикальной поддержки الخضوع لحق ملزم
подлежит обязательному требованию الخَمْس
пять الدخول بقوة في مسلك شديد
погрузиться в الدخول في حال من الذل المقهور
прийти униженным الدنو والإدناء
приближаться الدَّوام
продолжать الذرية والنسل
прямые потомки الر
последовательность перечитанных букв الرباع
по четыре الزائر الداخل في رعاية المضيف
посетитель под защитой хозяина الزينة والتزيين
привлекательная презентация

Р

التَّفَكُّر
размышлять الحجة
решающее доказательство الحضور أو الكون في حيز المرجع
расположенный в области референта الخال والخالة
родственник по матери الخال والخالة
родственник по матери الدلالة إلى المقصود
референциальное указание الدَّكّ
расплющить

С

التَّرَائِب
структуры переднего торса التَّرَائِب
структуры переднего торса الجِدَار
стена الحسرة
сожаление الخزائن وحفظ الموجود
сохранённый запас الخِنْزِير
свинья الركام المجتمع
слоистое накопление

Т

التوراة
Тора التَّوْرَاة
Тора الحركة المترددة التي تزعزع السكون
трясти

У

الحواريون
ученик الرجاء والتوقع
удерживать в ожидание الرُّعْب
ужас الزيادة في المقدار
увеличение величины

Ф

الحَمِيَّة
фанатизм

Ч

الرابع
четвёртый

Я

الجحيم الموقد
яростный карающий огонь