يُنَشَّؤُا۟

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: نشأ

Леммы: ينشؤا

Формы: يُنَشَّؤُا۟

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

Почему выбрано это значение

Коранически-внутреннее ядро проверено на всех 28 вхождениях и целевых единицах семейства. Порода IV приводит народы, тела, способности, сады, облака, поколения, последующее творение и дерево к оформленному существованию. Существительные نشأة и إنشاء характеризуют соответствующее формирование, а причастия — то, что взращено, или деятеля, который производит. Страдательная форма породы II в 43:18 обозначает воспитание посредством развития. Обособленное причастие, относящееся к кораблю, в 55:24 и ناشئة الليل в 73:6 сохраняют контекстную неопределённость и явно оставлены пользователю для проверки. Точной лексической коллизии не обнаружено.