قُلْ أَرَءَيْتَكُمْ إِنْ أَتَىٰكُمْ عَذَابُ ٱللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
Глоссарий Корана · черновик
أُهْلِكَ
быть уничтоженным
Страдательный залог IV породы представляет группу как получателя каузативной гибели.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 4
Корни: هلك
Леммы: أهلك
Формы: يُهْلَكُ · أُهْلِكُ
Примеры употреблений: показано 4 из 4
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 4.
فَٱصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍۭ بَلَٰغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَٰسِقُونَ
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ
وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
Почему выбрано это значение
Все 68 вхождений семейства были рассмотрены на одной странице, без защищённых сегментов и расхождений между вариантами чтения. Коран 4:176 закрепляет смерть отдельного человека, 28:88 распространяет конечное состояние на каждую сотворённую вещь, а обширный набор породы IV последовательно вызывает это состояние. Каждая каноническая передача, передача ветви и правила имеет единственное число.