وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ
Глоссарий Корана · черновик
اللَّدَد
быть упрямыми в спорах
Укоренившаяся склонность к препирательству, побуждающая к сильному противодействию в споре.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2
Корни: لدد
Леммы: ألد · لد
Формы: أَلَدُّ · لُّدًّا
Примеры употреблений: показано 2 из 2
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًا لُّدًّا
Почему выбрано это значение
Рассмотрены оба употребления. Один элятив отмечает человека как крайне склонного к спору, а одно собирательное прилагательное характеризует народ укоренившимся противодействием.