إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا
Глоссарий Корана · черновик
مزج
смешанный компонент
Компонент, подмешанный в питьё для образования его смеси.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 3
Корни: مزج
Леммы: مزاج
Формы: مِزَاجُ
Примеры употреблений: показано 3 из 3
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 3.
وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا
وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسْنِيمٍ
Почему выбрано это значение
Каждая целевая единица — مِزَاجُ с показателем принадлежности, относящееся к чаше или запечатанному напитку. Смешиваемый компонент определяется как камфора в 76:5, имбирь в 76:17 и источник из Таснима в 83:27. Состав компонента меняется, тогда как его роль в смешивании остаётся постоянной.