إِسْرَافُ قَوْمِ لُوطٍ

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2

Корни: سرف

Леммы: مسرف

Формы: مُّسْرِفُونَ · مُسْرِفِينَ

Примеры употреблений: показано 2 из 2

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.

Почему выбрано это значение

Внутрикораническое сопоставление всех 23 употреблений подтверждает излишество как пересечение границы. Наиболее явная калибровка находится в 25:67, где расходование — не سرف и не стеснение, а устойчивое положение между ними. Параллельные повеления запрещают سرف применительно к урожаю, еде, питью и ответному убийству, тогда как более широкие контексты применяют то же ядро к сексуальному преступлению, деспотичному приказу, отрицанию и причинению несправедливости самому себе. Ни свёрнутый кандидат, ни защищённое значение, ни расхождение чтений не влияют на анализ.