يُحبر

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2

Корни: حبر

Леммы: يحبر

Формы: يُحْبَرُ · تُحْبَرُ

Примеры употреблений: показано 2 из 2

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.

Почему выбрано это значение

Все шесть вхождений проверены на одной ограниченной странице. Два страдательных глагола описывают верующих, радующихся в саду и при вступлении в Рай. Четыре существительных أحبار, напротив, обозначают человеческих авторитетов, которым вверено Писание, от которых ожидают удержания от дурного, которым следуют как господам и которых порицают за проступки. Эти предикаты человеческой роли противоречат страдательному событию радости, поэтому точный набор из четырёх сегментов существительных является лексическим совпадением.