Глоссарий Корана · черновик

الكفر

отрицать

Отрицать признанную истину или отвечать без должного признания.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2

Корни: كفر

Леммы: كوافر · أكفر

Формы: كَوَافِرِ · أَكْفَرَ

Примеры употреблений: показано 2 из 2

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.

60:10

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا جَآءَكُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ مُهَٰجِرَٰتٍ فَٱمْتَحِنُوهُنَّ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَٰنِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ مُؤْمِنَٰتٍ فَلَا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى ٱلْكُفَّارِ لَا هُنَّ حِلٌّ لَّهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَءَاتُوهُم مَّآ أَنفَقُوا۟ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ أَن تَنكِحُوهُنَّ إِذَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَلَا تُمْسِكُوا۟ بِعِصَمِ ٱلْكَوَافِرِ وَسْـَٔلُوا۟ مَآ أَنفَقْتُمْ وَلْيَسْـَٔلُوا۟ مَآ أَنفَقُوا۟ ذَٰلِكُمْ حُكْمُ ٱللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

80:17

قُتِلَ ٱلْإِنسَٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ

Почему выбрано это значение

Все 525 случаев были рассмотрены на шести требуемых страницах, при этом каждое принятое значение оставлено без изменений. Женское множественное число и интенсивное восклицание расширяют защищённый анализ отрицания. كافور в 76:5, напротив, является примесью к напитку и выделяется как точная лексическая коллизия.