فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِى رَبِّى حُكْمًا وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
Глоссарий Корана · черновик
الفرار
бежать
Активно удаляться от опасности, страха, подотчётности или нежелательной встречи.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 6
Корни: فرر
Леммы: فرت
Формы: فَرَرْ · فِرُّ · تَفِرُّ · فَرَّتْ · يَفِرُّ
Примеры употреблений: показано 6 из 6
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 6.
قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ ٱلْمَوْتِ أَوِ ٱلْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا
فَفِرُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
قُلْ إِنَّ ٱلْمَوْتَ ٱلَّذِى تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ
يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
Почему выбрано это значение
Проверены все 11 замороженных вхождений на полной странице из 100 элементов. В целевых строках нет защищённых записей, свёрнутых предложений, кандидатов на отказ или вариантов согласованных свидетелей. Проверка единого ядра сохраняет акт бегства, бегство как событие и искомое место или путь спасения. Повеление бежать к Богу задаёт спасительное направление, а не обращает движение бегства вспять, поэтому ни один внутрикоранический контекст не требует столкновения.