سَيَقُولُونَ ثَلَٰثَةٌ رَّابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًۢا بِٱلْغَيْبِ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ قُل رَّبِّىٓ أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِم مَّا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَآءً ظَٰهِرًا وَلَا تَسْتَفْتِ فِيهِم مِّنْهُمْ أَحَدًا
Глоссарий Корана · черновик
الرابع
четвёртый
Член, занимающий четвёртое положение или дополняющий группу до четырёх.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 2
Корни: ربع
Леммы: رابع
Формы: رَّابِعُ · رَابِعُ
Примеры употреблений: показано 2 из 2
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 2.
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مَا يَكُونُ مِن نَّجْوَىٰ ثَلَٰثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ وَلَا خَمْسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ وَلَآ أَدْنَىٰ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُوا۟ ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا۟ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Почему выбрано это значение
Проверены все 22 вхождения семейства на полной странице из 100 элементов. Материал разделяет только 18 зафиксированных целевых единиц; четыре защищённых вхождения со значением «сорок», относящихся к MH-frontier-arbain-forty, оставлены без изменений. В целевых строках нет сводных предложений, кандидатов с ошибками или вариантов согласованных свидетельств. Проверка единого ядра сохраняет количественное числительное «четыре», группы по четыре, одну из четырёх равных долей и четвёртого участника упорядоченной или сопутствующей группы. Коранически-внутренние контексты счёта и дробей подтверждают, что это регулярные производные четырёхчастности без точной лексической коллизии.