Глоссарий Корана · черновик

انطلاق اللسان

свободное выражение

Позволить языку двигаться без стеснения в беглом выражении.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: طلق

Леммы: انطلق

Формы: يَنطَلِقُ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

26:13

وَيَضِيقُ صَدْرِى وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِى فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَٰرُونَ

Почему выбрано это значение

Проверены все 23 замороженных вхождения на полной странице из 100 элементов. В целевых строках нет защищённых записей, свёрнутых предложений, кандидатов на отказ или вариантов согласованных свидетелей. Проверка единого ядра сохраняет расторжение брачной связи формой II, выход на дальнейший путь формой VII и способность языка свободно двигаться в речи. Внутрикоранические контексты различают применение и морфологию, но не вынуждают вводить точное лексическое столкновение.