قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
Глоссарий Корана · черновик
جِبْرِيل
Гавриил
Ангел Гавриил, определяемый как носитель откровения и помощник Пророка.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 3
Леммы: جبريل
Формы: جِبْرِيلَ · جِبْرِيلُ
Примеры употреблений: показано 3 из 3
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 3.
مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَٰفِرِينَ
إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوْلَىٰهُ وَجِبْرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ
Почему выбрано это значение
Все три случая семейства были рассмотрены на одной странице с семью сопоставленными свидетельствами чтения. Свидетельства показывают установленные огласованные формы, такие как جِبْرِيل и جَبْرِيل или جَبْرَئِل, но каждая форма называет одного и того же ангела Гавриила; падежное варьирование также не изменяет референт.