Внутрикоранический словарь · Русский

Глоссарий Корана

Как читать записи

Принятые записи прошли заявленную проверку. Черновики остаются видимыми для тестирования. Раздел «Где другие значения не работают» показывается только при наличии зафиксированного конкретного контрпримера.

Б

حثث
быстро حركة الفرار
бегство حزن
Будьте скорбными над несчастьем حسن
быть похвальным حسن and derivatives
быть похвальным حفو
близкий внимание

В

حدب
возвышение حدث
вывести حدث newly brought forth
вывести حسس
воспринимать через знамения حسس
воспринимать через знамения حقب
век

Г

جُوع
голод جِبْرِيل
Гавриил جِبْرِيل proper name
Гавриил حرق
гореть

Д

جُهْدَهُمْ
доступный вместимость حرك
двигаться حفدة جعلوا من الأزواج مع البنين
домашняя группа, связанная с супругом

Ж

حدد
железо حدد
железо حرر
жар حرر
жар

З

حرم
запрещать حرم
запрещать

К

حتى
конечная точка граница حرف
край حرف
край حلف
клясться حلف
клясться

Л

جِبَاه
лоб حبب
любить

М

حطط
мольба об отпущении

Н

حافة متآكلة ينهار ما أسس عليها
неустойчивый размытый край حامل الإنذار
несущий предупреждение حرض
нажать в сторону крайности حري
намеренный стремление حسم
непрерывный حظظ
накапливающаяся доля

О

حتم
обязательное постановление حد المدخل الذي يغلق الحيز على من فيه
ограждающий вход حرج
ограничение حرر
освобождение от ограничения حرر
освобождение от ограничения حصل
обнажать حصل
обнажать حظظ
отведённая доля حفظ
охранять حفظ
охранять حفف
окружать حكم
обязательное решение حكم
обязательное решение حكم
обязательное решение

П

حافة أرض مأكولة الأساس مهيأة للانهيار
подмытый берег حال النوم
приостановленное состояние бодрствования حبك
путь حجب
поставленная между преграда حجز
промежуточное удерживание حذر
проявлять осторожность حرب
продолжительное враждебное противостояние حصي
полностью учитывать حضر
присутствовать حضر presence
присутствовать حضض
побуждать к действию

Р

حرد
решить исключать حرد
решить исключать حزمة مجموعة في اليد
ручная сборная кластера حطم
раздробить на части

С

جِبِلَّة
сотворил множество людей جِدَار، جُدُر
стоящая стена-преграда جِدَال
спорный обмен حجر
сдерживать حجر
сдерживать حراسة شديدة للسماء
сильный небо охрана حسب
считать حسرة
сожаление حسس
сразить в бою حسس
сразить в бою حصحص
стало ясным حصر
стесняющее ограничение حصر
стесняющее ограничение حطم
сокрушающий Огонь

Т

جُنُب
требует полной мытья جُنُب في حالة الطهارة
требуют полной очистки جِسْم / أَجْسَام
тело حتم
твёрдый обязанность

У

جِهَاد
устойчивый стремление حبس
удерживать حجز
удерживающая преграда حدد
устанавливать резкий предел حدد
устанавливать резкий предел حرب
устанавливать-отдельно покои

Ф

حطم
физический сокрушающий

Ч

جِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ
чаши

Ш

حرر
шёлк حرر
шёлк