لَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِى مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنكُمْ شَيْـًٔا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُم مُّدْبِرِينَ
Глоссарий Корана · черновик
يَوْمَ حُنَيْنٍ
Хунайн
Собственное имя обозначает день, когда опора на численность не помогла и Бог затем ниспослал спокойствие и силы.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Леммы: حنين
Формы: حُنَيْنٍ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Единственное вхождение семейства рассмотрено на одной ограниченной странице; это единственная замороженная цель, при этом защищённых записей и сжатых кандидатов нет. Коран 9:25–26 называет день Хунайна, описывает уверенность верующих в своей численности, их бегство, когда земля стеснила их, и последующее ниспослание Богом спокойствия и сил. Собственное имя и положение в родительном падеже в конструкции يَوْمَ حُنَيْنٍ композиционно определяются локально. Черновик сохраняет кораническое имя, не добавляя внешней географической локализации или исторической реконструкции. Полезной нагрузки выровненных чтений, контрпримеров и нерешённых вопросов нет.