Глоссарий Корана · черновик

يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ

голод

Существительное обозначает голод, которым отмечен день, когда рекомендуется кормить нуждающегося.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Корни: سغب

Леммы: مسغبة

Формы: مَسْغَبَةٍ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

90:14

أَوْ إِطْعَٰمٌ فِى يَوْمٍ ذِى مَسْغَبَةٍ

Почему выбрано это значение

Единственное употребление семейства было рассмотрено на одной ограниченной странице; это единственная зафиксированная цель, без защищённых записей и свёрнутых кандидатов. Коран 90:13–16 включает кормление в день, отмеченный масгабой, среди деяний крутого пути, а затем называет родственника-сироту и нуждающегося человека получателями. Существительное женского рода единственного числа в неопределённой форме, родительный падеж в конструкции ذِي مَسْغَبَةٍ и временной контекст дня складываются локально. Данных согласованных чтений, контрпримеров и нерешённых вопросов нет.