إِنَّهَا لَظَىٰ

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Леммы: لظى

Формы: لَظَىٰ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

Почему выбрано это значение

Внутрикоранический обзор охватил единственное вхождение некорневого собственного имени لَظَى в 70:15. Никакой выкуп не может спасти виновного, поскольку угрожающее наказание — Лаза; последующие аяты описывают её как сдирающую наружные части и зовущую тех, кто отвернулся, накопил и удерживал. Разметка собственного имени, местоимение женского рода и разрушительное продолжение устанавливают значение названного карающего огня. Цель представляет собой собственное имя в именительном падеже в качестве сказуемого при إِنَّهَا. Поле выровненных чтений не даёт варианта, требующего отдельного правила; ни одно защищённое значение не редактировалось, и точной лексической коллизии не обнаружено.