فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
Глоссарий Корана · черновик
مسد
масад
Масад — материал, из которого, согласно описанию, сделана верёвка на шее.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: مسد
Леммы: مسد
Формы: مَّسَدٍۭ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Единственное вхождение следует за «из» в конструкции «верёвка из масад». Это надёжно устанавливает материал верёвки, но коранический аят не определяет его вещество точнее, поэтому транслитерация не привносит конкретное волокно.