وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذْنِهِۦ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا
Глоссарий Корана · черновик
إضاءة الرسول للسبيل بدعوته
посланник как осветитель
Порученный посланнику призыв излучает водительство в человеческое сознание, как свет распространяется в видимом поле.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1
Корни: سرج
Леммы: سراج
Формы: سِرَاجًا
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Почему выбрано это значение
Проверены все четыре замороженных вхождения на полной странице из 100 элементов. В целевых строках нет защищённых значений, свёрнутых предложений, кандидатов на отказ или вариантов согласованных свидетелей. Три небесных контекста определяют солнце как сияющий, пылающий источник и отличают его от полученного света луны. Посланник назван освещающим سراج в рамках порученного ему руководства, что распространяет то же ядро внешнего освещения на человеческую миссию.