فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهِۦ جَنَّٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَٰبٍ لَّكُمْ فِيهَا فَوَٰكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
Глоссарий Корана · черновик
الفاكهة
приятные плоды
Съедобный плод, представленный как объект приятного потребления.
Лексическая область
Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 14
Корни: فكه
Леммы: فاكهة · فواكه
Формы: فَٰكِهَةٍ · فَٰكِهَةٌ · فَوَٰكِهُ · فَوَٰكِهَ · فَٰكِهَةً
Примеры употреблений: показано 10 из 14
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана: с начала списка приведено 10 из 14. Это компактный предварительный просмотр, основанный на позиции; приведённые употребления не считаются более вескими свидетельствами, чем опущенные, число которых составляет 4.
لَهُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكْرَمُونَ
مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
لَكُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ
يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ
وَأَمْدَدْنَٰهُم بِفَٰكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٍ زَوْجَانِ
فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ
Почему выбрано это значение
Проверены все 19 зафиксированных вхождений на полной странице из 100 элементов. В целевых строках нет защищённых записей, сводных предложений, кандидатов с ошибками или вариантов согласованных свидетельств. Проверка единого ядра сохраняет плод как доставляющий удовольствие урожай и человеческие состояния радости или развлечения, включая нравственно предосудительное развлечение. В 56:65 требуется одна точная коранически-внутренняя коллизия: урожай только что сделан раздробленным, и говорящие сразу описывают себя как обременённых и лишённых, что исключает удовольствие и закрепляет реакцию породы V как скорбное причитание.