ذُو مِرَّةٍ فَٱسْتَوَىٰ
Глоссарий Корана · черновик
مِرَّة
обладают рабочей силой
Участник обладает прочной телесной или действенной способностью.
Лексическая область
Область: семантическая единица · Употребления: 1
Корни: مرر
Леммы: مرة
Формы: مِرَّةٍ
Примеры употреблений: показано 1 из 1
Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.
Где другие значения не работают
прохождение пути
53:6
ذُو مِرَّةٍ فَٱسْتَوَىٰ
Альтернатива: обладатель прохождения по пути
Исследовательская формулировка перевода: обладатель силы
Существительное занимает место способности во владении, сочинённое с суровыми силами; отрывок не задаёт действующей способности.