Внутрикоранический словарь · Русский

Глоссарий Корана

Как читать записи

Принятые записи прошли заявленную проверку. Черновики остаются видимыми для тестирования. Раздел «Где другие значения не работают» показывается только при наличии зафиксированного конкретного контрпримера.

Б

مُلْقِي / مُلْقِيَات
бросающий نار موقدة شديدة
бушующий огонь

В

مُلَاقٍ / مُلَاقِي / مُلَاقُوا
встречающий مُلْك / مَلَكُوت / مَلِيك
владычество مُهْتَدٍ / مُهْتَدِي
ведомый مُهْتَدُونَ / مُهْتَدِينَ
ведомые

Г

مُهْلِك
губитель

Д

مُقْنِعِي الرُّؤُوس
держащий ввысь مُقْنِعِي الرُّؤُوس
держащий ввысь مُلِيم
достойный порицания مِثْلَيْ
два подобия مِنَ ٱلْمُزْنِ
дождевые облака

Е

مِصْر
Египет مِصْر
Египет

Ж

مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ
железные палицы ن
женский множественное число ن
женский множественное число

И

مُفْتَرَى
измышленный مُفْتَرِي
измышляющий مِن
из مِن صَيَاصِيهِمْ
их укрепления مِنْ عِند
из نا first-person plural index
индексация говорящей группы

К

مُّذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ
колебание مِنَ ٱلْمَعْزِ ٱثْنَيْنِ
козы

Л

مُنْهَمِر
льющийся вниз مِدْرَار
льющийся обильно

М

مُوسَى proper name
Моисей مِثْقَال
мера веса مِسْك
мускус مِسْك
мускус مِصْر
Миср مِقْدَار
мера مِيزَان
мерительный стандарт مِيكَال
Михаил نا في إنا
мы

Н

مُعَذَّب
наказанный مُعَذِّب
наказывающий مُعَلَّقَة
неразрешенная суспензия مُقَنْطَرَة
нагромождённый مُهَيْمِن
надзиратель مُهَيْمِن
надзиратель مِشْكَاة
ниша светильника مِشْكَاة
ниша светильника مِن فَوْرِهِمْ هَٰذَا
нынешний натиск مِنَّا / لَدُنَّا
нас مِيرَاث وتُرَاث
наследство ن
несомненно ن
несомненно

О

مُعْجِز
опережающие مُعْرِض
один поворот прочь مُقَام / مُقَامَة
обитель مُقْتِر وقَتُور ويَقْتُر
ограниченный удел مُكَذِّب
объявляющие ложным مُكَلِّبِينَ
обучение охоте مُنِير
освещающий مُوهِن
ослабляющий مُوَلِّي
одно обращение مِرَّة
обладают рабочей силой مِصْرًا
обитаемое поселение مِعْشَار
одна десятая نأى
отдаляться

П

مُفْلِحُونَ / مُفْلِحِينَ
преуспевшие مُقَرَّب
приближённый مُقِيم ٱلصَّلَوٰة
поддерживающий молитву مُقْتَدُون
последователи مُقْتَدِر
полностью способный مُمَدَّدَة
протяжённый مُمِدّ
простирающийся مُنشِـُٔون
прежние مِثْل
подобие مِدَاد
протяжение-средство مِزَاج blended-component lexeme
примесь مِنسَأَة
поддерживающий посох مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ
произносить ن
перечитанный элемент письма

Р

مُعَلَّقَة
реляционная приостановка مُفْسِد
распространяющий порчу مُفْسِدُونَ / مُفْسِدِينَ
развращающий те مُوقَدَة
разожжённый

С

مُعَٰجِز
стремление опередить مُقِيم
стойкий مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِ
склонившийся лицом вниз مِلْح
солёный مِيثَاق
связывание ن ظ ر
смотреть в сторону نبأ
сообщать نبأ
сообщение نبأ
сообщение نبأ
сообщение

Т

مِن قِطْمِيرٍ
тонкая плёнка

У

مُقَصِّر
укорачивание волосы مُهْلَك
уничтоженный مِحْرَاب
устанавливать-отдельно покои

Ц

مُهْطِعِين
целеустремлённо спешащий