Глоссарий Корана · черновик

روم

римляне

Римляне как совокупный субъект объявленного в отрывке военного перелома.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 1

Леммы: روم

Формы: رُّومُ

Примеры употреблений: показано 1 из 1

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 1.

30:2

غُلِبَتِ ٱلرُّومُ

Почему выбрано это значение

Единственная целевая единица — не связанное с корнем собственное имя во множественном числе, выступающее подлежащим при страдательном обозначении поражения. Последующие аяты предсказывают, что тот же народ одержит верх после своего поражения в течение указанного срока, что даёт полную кораническую идентификацию без привнесения позднейших политических обозначений.