Внутрикоранический словарь · Русский

Глоссарий Корана

Как читать записи

Принятые записи прошли заявленную проверку. Черновики остаются видимыми для тестирования. Раздел «Где другие значения не работают» показывается только при наличии зафиксированного конкретного контрпримера.

Б

رمي
бросать رمي
бросать

В

ريع
высота ريع
высота رَاجِع
возвращающийся رَجَعَ
вернулся رَجْع / رُجْعَى
возвращаться رَحْمَة
взращивающая забота رَطْب
влажный رَقِيَ
восходить رَقِيَ
восходить

Г

رمن
гранат رهط
группа رهط
группа رَعْد
гром رَعْد
гром رَكُوب / رِكَاب
гора رَكِبَ، رَكْب، رُكْبَان، رَكُوب، رِكَاب، مُتَرَاكِب، رَكَّبَ
гора

Д

ركض
двигать стопу رَحْل
дорожная поклажа

Е

رَكِبَ
ехать

Ж

روح
живое дыхание روح
живое дыхание رَغِبَ أَنْ
желание

З

ركز
здравый رَشِيد وَرَاشِد
здраво направленный رَقَمَ
записывать

И

رَمِيم
истлевший остатки رَمِيم disintegrated-state lexeme
истлевший остатки

К

رمح
копья

Л

رقد
лежать во сне رَوْضَة
луг

М

رقة إبراهيم الضارعة مع حلمه وإنابته
молитвенная нежность Авраама رَفَعَ، رَافِع، مَرْفُوع، رَفِيع
место на более высоком уровне

Н

رقة باطنية تدفع إلى الضراعة للغير
нежно озабоченный ركد
неподвижный ركد
неподвижный رهو
неизменный رهو
невозмутимый رود
недолго رود
недолго رَأْىَ ٱلْعَيْنِ وَعَيْنَ ٱلْيَقِينِ
непосредственное зрение رَجَا، مَرْجُوّ، أَرْجَأَ، مُرْجَأ
направить к будущему исходу رَزَقَ / يَرْزُقُ
наделять رَغَب
надежда тоска

О

رمز
общаться жестами رهق
охватывать روغ
отворачиваться روغ
отворачиваться رَدِيَ وتَرَدَّى وأَرْدَى
окончательная гибель رَدِيَ، أَرْدَى، تَرَدَّى
окончательная гибель رَغَد
обильно رَغِبَ عَنْ
отворачиваться رَكَمَ، رُكَام، مَرْكُوم
образование слоевных агрегатов

П

رفق
поддерживающее жилье ركن
поддерживающий сторона رمد
пепел رمد
пепел رود
принуждать к согласию رود
принуждать к согласию رين
покрывать رَبَائِب
падчерицы رَبِحَتْ
получил пользу رَبّ
поддерживающий отношение رَبَّى / يُرَبِّي
поддерживать رَحْل
путешествовать رَدِفَ
приблизиться сзади رَدْمًا
преграда رَفَعْنَا
поднятый رَكَعَ / رَاكِع
преклонять колени رَكِبَ طَبَقًا
пройти через

Р

روم
римляне روم
римляне رَمَضَان
Рамадан

С

رقد
сонный покой رَاجِفَة
сотрясающая رَاغِب إِلَى
стремящийся رَجَّ
сильно сотрясать رَجْفَة
сотрясение رَدِفَ
следовать позади رَغِبَ
склоняться رَقَبَ، رَقِيب، تَرَقَّبَ، ارْتَقَبَ، مُرْتَقِب
сохранять бдительное внимание رَقّ
свиток رَقٍّ مَّنشُورٍ
свиток رَكَّبَ
собирать

Т

روع
тревога ريب
тревожная неопределенность ريب
тревожная неопределенность

У

رهن
удерживаемый в залоге ريش
украшение رَهِبَ، رَهَب، رُهْبَان، رَهْبَانِيَّة
ужас

Х

رَبَّانِيّ
хранители, преданные Поддерживающему

Ц

رَاقٍ
целитель رَاقٍ
целитель

Ч

رَجُل / رِجَال
человек

Ш

رَقَبَة، رِقَاب
шея