Глоссарий Корана · черновик

المتكلم

говорящий

Участник, выражающий высказывание.

Лексическая область

Область: курируемый набор сегментов · Употребления: 5

Корни: قول

Леммы: قائل

Формы: قَآئِلٌ · قَآئِلُ · قَآئِلِينَ

Примеры употреблений: показано 5 из 5

Употребления из заданной области показаны в порядке Корана. Всего: 5.

12:10

قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا۟ يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِى غَيَٰبَتِ ٱلْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ ٱلسَّيَّارَةِ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ

18:19

وَكَذَٰلِكَ بَعَثْنَٰهُمْ لِيَتَسَآءَلُوا۟ بَيْنَهُمْ قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ كَمْ لَبِثْتُمْ قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالُوا۟ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثْتُمْ فَٱبْعَثُوٓا۟ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَٰذِهِۦٓ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ فَلْيَنظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَىٰ طَعَامًا فَلْيَأْتِكُم بِرِزْقٍ مِّنْهُ وَلْيَتَلَطَّفْ وَلَا يُشْعِرَنَّ بِكُمْ أَحَدًا

23:100

لَعَلِّىٓ أَعْمَلُ صَٰلِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّآ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَا وَمِن وَرَآئِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

33:18

قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلْمُعَوِّقِينَ مِنكُمْ وَٱلْقَآئِلِينَ لِإِخْوَٰنِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا وَلَا يَأْتُونَ ٱلْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا

37:51

قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّى كَانَ لِى قَرِينٌ

Почему выбрано это значение

Рассмотрено полное семейство из 1 722 вхождений на всех восемнадцати страницах по 100 элементов, включая все 12 замороженных целей. Остальные 1 710 вхождений принадлежат защищённым принятым или устаревшим записям и оставлены без изменений. Сжатых предложений и кандидатов на сбой нет. Соответствующие целевые строки не показывают вариантов чтения среди семи выровненных свидетельств. Проверка единого ядра сохраняет активного говорящего, возникающее высказывание и представление либо атрибуцию содержания как речи посредством формы V. Каждая цель явно относится к устному или подобному речи содержанию, поэтому внутрикоранический контекст не даёт точной лексической коллизии.